Bailamos casi desde el comienzo de la vida misma; escribimos, y ello nos vuelve testimonios de la cultura que nos constituye. En el espacio en que ambas manifestaciones se encuentran y se enredan, ha nacido una irresistible invitación. Asomarse a las ventanas de las tradicionales milongas y dejarse llevar por el ritmo de seductores compases.

“Adictiva Invitación” es el sugerente nombre de la obra literaria que se presentará públicamente el próximo 13 de Julio a las 19 hs. en Espacio 10 Arte Fine Art Gallery. En una charla con su autora, Gloria B. Prusak (*), relata como fue el proceso de búsquedas y encuentros con la experiencia de bailar y de escribir. “Adictiva Invitación” promete ser una celebración a la vida, y a las expresiones humanas.

-¿Qué va a encontrar el lector a lo largo del relato de “Adictiva Invitación”?

-Quien se acerque a leer Adictiva Invitación, se va a topar con una selección de poemas escritos por una asidua concurrente a las “milongas”, que es el nombre conque los tangueros llamamos a los salones donde se baila tango. Los versos que conforman esos poemas surgieron de un profundo sentimiento vinculado a mi identificación con esta música. A través de ellos, escritos en distintos momentos a lo largo de muchos años de bailar, describo situaciones y trato de transmitir infinitas sensaciones y muchas vivencias observadas y experimentadas de esta maravillosa e incomparable experiencia.

El libro puede ser leído como un recorrido de un corazón atravesado por el amor al tango, a la vez que una pintura del ambiente milonguero y de las relaciones amorosas de diversa índole que experimenta la pareja durante y a partir de la danza. Muchas de las cavilaciones metafísicas y/o vivenciales se corresponden con experiencias sensibles no necesariamente relacionadas con el tango danza, y podrían surgir (y de hecho fue así) de la relación interpersonal en otros ámbitos.

-El nombre es verdaderamente muy sugestivo. ¿Por qué “Adictiva Invitación”?.¿De qué se trata esa invitación a la que hace referencia?

-El nombre es el título de uno de los poemas. La sugestión y la sensualidad son ingredientes inherentes a esta danza. El poema en particular hace referencia, sin nombrarlo, al “cabeceo”, que es el modo tradicional en que el hombre saca a bailar a la mujer elegida y a las sensaciones que se alcanzan cuando la elección es acertada. Esto, en un sentido casi literal. Sin embargo, lo que subyace tanto en el poema como en el libro mirado integralmente, es la positiva adicción que se produce en quienes incursionan en el mundo de la milonga; un hábito que difícilmente pueda abandonar quien lo prueba y lo disfruta.

- ¿Cómo fue el contexto de producción de la obra?

-Los poemas me fueron surgiendo a lo largo de los últimos 10 años y los fui escribiendo espontáneamente como una necesidad personal de expresar situaciones que deseaba comunicar, en algunos casos, íntimamente. Con el correr del tiempo, los amigos me insistieron para que publicara y después de hacer muchas otras cosas me decidí a hacerlo como un tributo a ellos. Seleccioné sólo veinticinco (por su significación afectiva) y se los presenté Gustavo Novas, el editor, quien se entusiasmó inmediatamente.

Hacía un tiempo ya, le había comentado a Bea Diez, una amiga milonguera, artista plástica, excelente pintora, que quería en caso de publicar mis poemas, que ella ilustrara la tapa del eventual libro. Su entusiasmo la llevó a proponerme varias obras para la tapa y el interior. Elegí algunas de muchas y valiosas obras de su autoría, varias de las cuales fueron especialmente hechas para el libro, que son las que conforman las ilustraciones. La tapa en particular tiene mucho de mí. Otras destacadas personalidades de la literatura como Julia Garzón Funes y Lily Sosa de Newton me honraron con el comentario de contratapa y el prólogo, respectivamente. En verdad, quise que todo lo que el libro contiene me representara y por eso elegí personalmente cada detalle, acompañada por estas valiosas personas.

-¿Cómo cree que será su espacio de circulación y recepción?

-Ahora mi intención es ubicar el libro en muchas librerías del país. En principio ya contamos con algunas en la Ciudad de Buenos Aires, pero por tratarse de un tema muy relacionado con la música y la danza que nos representa en el mundo actualmente, sería muy interesante que estuviera disponible en todo nuestro territorio. Me parece que la comunidad tanguera lo va a recibir con agrado, pero no está dirigido exclusivamente a ella. Más bien lo contrario. Me sentiría muy satisfecha si quienes desconocen el mundo tan típico y porteño de la milonga pudieran asomarse a él a través de “Adictiva Invitación”.

-¿Cómo surge la motivación de escribir sobre el tango? ¿Qué experiencia personal ha tenido con esa danza?

-Esto lo cuento en el libo. Creo que el tango forma parte de mi vida desde que nací. Bailo regularmente hace años, y desde que lo hago con esta continuidad, se modificaron muchos aspectos de mi personalidad. Creo que la práctica de bailar tango es sanadora. Provoca un acercamiento al mundo sensible, mejora la comunicación y las relaciones interpersonales. Bailar tango en el rol de la mujer que sigue a un varón que la conduce y a la vez le permite expresarse, indudablemente ayuda a aprender a comprender. El diálogo que se establece cuando se baila satisfactoriamente, prescinde de palabras. Los cuerpos de dos desconocidos se encuentran y comunican en de un sentimiento empático a través de la música. Mi experiencia personal es extraordinaria. Bailando tango me emociono, me divierto, me relajo; me entrego al mundo de las sensaciones expresándome con todas mis emociones.

-¿Por qué promete una visión poco común o diferente?

-Ésa es una afirmación de Lily que, supongo, nace de las impresiones que le produjo el recorrido por las páginas del libro. Valoro enormemente su visión ya que se trata de un punto de vista altamente calificado.

-¿Cuál es la representación que los argentinos tenemos con el tango? ¿De qué modo se entrelaza o se vincula con la conformación de nuestra raíz cultural?

-Creo que los argentinos en general desconocemos la riqueza de la música, de la poética y de la danza del tango. Hay una idea generalizada de que el tango es triste, antiguo y pasado de moda. Y esto es absolutamente equivocado. El tango forma parte del folklore argentino, por no decir rioplatense. Ha sido testigo y testimonio de nuestra historia. La calidad de sus páginas desde todos los ángulos recoge y representa lo que somos. De Borges a Piazzola, de Troilo, D’Arienzo, Di Sarli, Fresedo, Pugliese, De Caro, Gobi y todos los enormes músicos clásicos del tango, hasta sus poetas letrista como Manzi, Cátulo Castillo, Lepera, pasando por los más actuales como Chico Novarro, Eladia Blázquez, Héctor Negro, y otros tantos músicos, poetas, intérpretes, bailarines que dejaron y continuarán dejando la huella de la Argentina en el mundo.

¿De que modo Ud. invitaría a leer la obra?

Desprevenidamente y con amor. Tal como fue realizada.

“Adictiva Invitación” se presentará el 13 de Julio a las 19 hs. en Espacio 10 Arte Fine Art Gallery; Guatemala 4757, Ciudad de Buenos Aires. Una invitación a brindar por el arte y celebrar bailando

(*)Gloria Prusak nació en Buenos Aires en 1957. Tiene 2 hijas.

Es Profesora de Historia egresada del Instituto Nacional del Profesorado Joaquín V. Gonzalez.

Se ha destacado profesionalmente en el ámbito del sistema financiero argentino donde trabaja ininterrumpidamente desde el año 1977, ocupando hasta la actualidad cargos ejecutivos de dirección. Es Experta en Finanzas y Mercado de Capitales.

Ha escrito múltiples colaboraciones y artículos sobre su especialidad en diversos medios como La Nación, La voz del Interior, etc. Actualmente cursa el Seminario de Letrística “Homero Expósito” en la Academia Nacional del Tango.

Adictiva Invitación es el primer libro de poemas que publica